 |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Why ALAND Island? During a Contest It's important to be "Punch" On a DX´pedition it's important have strong signal ! But more important is to be there!...
Durante um Concurso é Importante ter um bom "Audio" Punch Numa Expedição de DX é importante ter um forte sinal! Mas Mais Importante é estar lá!...
Porquê OHØ? Tudo começou já vai para alguns anos quando pretendi saber informações sobre Market Reef , na altura contactei Ari OH5DX e alguns colegas com quem havia contactado várias vezes via rádio em contests e em expedições de DX, e a partir de então mantivemos esse contacto. Em 2005 durante a Itália DX Convention organizada pela SRT Strange Radio Team Tive a satisfação de conhecer pessoalmente OH1MN Markus Turku ( lembram-se do OH10TA ) Markus . além de DXpedicionário é sem dúvida um entusiasta do IOTA abordei esta possibilidade logo se prontificou a ajudar e deu incentivo á ideia.. Também 1997 conheci pessoalmente um Grande DXer e Expedicionário trata-se de Olli Rissanem OHØXX ,durante um Congresso da URE . Pensámos
então ir a Åland,
OHØ já que o período de férias de Verão este ano é mais
curto . Este projecto não se torna tão arrojado como os
anteriores . Titular da Licença de Amadaor da Categoria
"A" beneficiando de todos os previlégios e possuidor da
Licença CEPT válida para a Europa . Lembra-mos que torna-se mais
fácil para o viajante , radioamador levar consigo os seus equipamentos
e operar de alguns países que aderiram ao CEPT.
Sempre com entusiasmo com os
princípios que baseiam a DXCiting, sempre na busca de algo
diferente entre radioamamdores. Quando se começa um projecto
é para levá-lo até ao fim! Não se deve idealizar projectos
que á partida sabemos que não podemos ir frente sózinhos. Para
todos os colegas que queiram se iniciar nestas andanças, deixo aqui um
conselho :
A aventura de OHØ
tinha começado. O primeiro contacto foi estabelecido com a
Viking-line e com algumas companhias aéreas no sentido de obter
melhor preço contactámos então a TAP-Air Portugal, FINNAIR, KLM,
AirFrance e Iberia. Contactámos também a AirAland e a Viking Line
para saber qual a melhor opção para chegarmos ao Arquiélago das
ALAND. Se optarmos por avião teremos que utilizar a AirAland que tem
dois vôos diários para a Ilha desde Estocolmo e de Helsinquia. Se
decidirmos ir por barco temos que então utilizar a Viking-Line
companhia Marítima que opera no Mar Báltico entre o Continente e
algumas ilhas com os Ferries. Também foi graças a Markus OH1MN que consegui as informações necessárias sobre a casa em Lemland Island com espaço para antenas, a energia eléctrica e tudo o necessário para dali podermos emitir em HF . Vamos levar o Kenwood TS480 , uma fonte de alimentação da Alinco, auscultadores da HEIL Modelo Proset, uma PADDLE da VIBROPLEX, o interface MIOCROHAMKEYER, cabos e uma antena vertical e algumas antenas do fio para o HF. A casa fica a sudoeste das Åland na ilha de Lemland , o indicativo que vamos operar será OHØ/CT1BWW. Imagine estar a sómente duas horas de um DXCC-país raro! Pois é isso mesmo também está nos nossos objectivos operar umas horas desde MARKET REEF OJØ/CT1BWW. Seria um " SONHO " . Além de estar ligado aos Faróis de Portugal por ser o seu Award Manager e agora vem activar um Farol na Finlândia.
Why go to OHØ? The first idea is a trip in Vacation way. We brought a modest Station a Kenwood TS480 , a Verticval Antenna and some wire antennas for HF. Since the cottage we are renting is on the sou«rthern part of Åland we always take car from Marieham. This trip only takes two hours from OH to OHØ. Imagine being only two hours from a rare DXCC? Yes this is true in our idea is take tour on the Boat and spend somne ours on Market Reef as OJØ/CT1BWW, we can't promisse NOW. We didn't really know if OHØ would be a wanted "new one". But we sure found out that it was! Very soon the pile up was pumping in the shack! We all agreed that this was real FUN!
Åland, arquipélago escandinavo com atracções históricas e naturais
Um grupo de ilhas interessante situado entre Finlândia e Suécia, Åland
é oficialmente uma área finlandesa que, entretanto, seja muito
familiar igualmente com as influências suecas. Mais do que aquele, as
ilhas têem também igualmente conexões do russo, e vistas históricas
populares dos anfitriões tais como fortificações de Bomarsund, que
foi construído original pelos russos no 1840' s. Uma outra vista histórica
popular em Åland, Kastelholm, é um castelo arruinado, que seja uma
vez o repouso do rei sueco. Além disso, você pôde igualmente querer
visitar Pommern, um navio do museu, que tivessem mais de cem anos
velho, e que fosse ajustado na costa da cidade principal de Åland,
Mariehamn. A parte das atracções históricas e culturais do
aruipélqgo,
Åland oferece-lhe igualmente facilidades modernas da cidade de
Mariehamn, com museus, galerias de arte, e facilidades para comprar em
Åland. Entretanto, uma vez que você viu Mariehamn, você viu somente
uma parte pequena do arquipélago, porque as paisagens da natureza e do
campo de Åland valem a pena explorar. Além do que os fortificações
e o castelo, você deve ver igualmente as cavernas do Geta, e as
paisagens de Orrdalls Klint, o ponto o mais elevado do arquipélago, que
apesar de sua vigia encantadora das baixas ofertas da altura aponta e
algumas das melhores fugas disponíveis para trekking em Åland.
Igualmente um desporto ao ar livre popular nas ilhas , pescando em Åland
tem os locais excelentes disponíveis. Informação prática para seu
"escape" a Åland Um arquipélago situado entre Sweden e
Finlandia,
Åland é uma região autónoma que pertença oficialmente a Finlandia.
Viajar a Åland é fácil não somente de Finlandia, mas igualmente de
Suécia, com barcos freqüentes a Åland disponível de ambos os países.
Mover-se ao redor das ilhas é agradável e são completamente fáceis
ao tamanho pequeno e na boa rede de estradas de Åland, que é juntado
com as ligações de barco que funcionam entre os consoles. Além do que carros
alugado em Åland, igualmente biking em Åland é uma boa maneira de
explorar a vida e paisagens locais. O tempo em Åland é completamente
húmido toda com o ano, com verões completamente mornos e invernos
frios. As altas temperaturas mensais médias durante o verão de Åland
(junho a agosto) são o °C ao redor 18-20, mas durante as
temperaturas do inverno na gota de Åland aos graus ao redor zero, com
queda de neve regular, que entretanto não é tão pesada quanto no
continente Finlandia. Total, o momento aconselhável de viajar a Åland
realiza-se entre maio e setembro, com o período máximo de turismo
encontrado em julho e em agosto. Åland pôde ser pequeno, mas contudo
é equipado com os bons serviços turísticos. Você pode encontrar
uma boa quantidade de acomodação de oferecimento confortável das
casas de campo (stugor) em Åland, assim como hotéis da cidade e
terras de acampamento. Quando vem ao alimento e aos restaurantes em
influências finlandesas e suecos de Åland, esteja atual. Você deve
igualmente saber que embora Åland pertença oficialmente a Finlandia,
a maioria de povos locais fala o sueco, com os habitantes Finlandês-faladores
que dão forma somente a uma minoria. Entretanto, o inglês é
compreendido geralmente em Åland, que é igualmente uma escolha muito
segura para seu feriado.
Åland, Scandinavian
archipelago with historical and natural attractions
An interesting island group located between Finland and Sweden, Åland is officially a Finnish area that, however, is very familiar also with Swedish influences. More than that, the islands know also Russian connections, and hosts popular historical sights such as Bomarsund fortifications, which was originally built by the Russians in the 1840's. Another popular historical sight in Åland, Kastelholm, is a ruined castle, which once upon a time was the home of the Swedish king. Furthermore, you might also want to visit Pommern, a museum ship, which is more than hundred years old, and which is set in the coast of the main city of Åland, Mariehamn. Apart from the historical and cultural attractions of the island, Åland offers you also modern city facilities of Mariehamn, with museums, art galleries, and facilities for shopping in Åland. However, once you have seen Mariehamn, you have only seen a little piece of the island, as the nature and countryside landscapes of Åland are worth exploring. In addition to the fortifications and castle, you should see also the caves of Geta, and the landscapes of Orrdalls Klint, the highest point of the island, which in spite of its low height offers lovely lookout points and some of the best trails available for trekking in Åland. Also a popular outdoor sport in the islands, fishing in Åland has excellent sites available. Practical information for your trip to Åland An archipelago located between Sweden and Finland, Åland is an autonomous region that officially belongs to Finland. Travelling to Åland is easy not only from Finland, but also from Sweden, with frequent ferries to Åland available from both countries. Moving around in the islands is quite easy thanks to the small size and good road network of Åland, which is joined with ferries running between the islands. In addition to rental cars in Åland, also biking in Åland is a good way of exploring local life and landscapes. Weather in Åland is quite humid all through the year, with quite warm summers and cold winters. Average monthly high temperatures during the Åland summer (June to August) are around 18-20 °C, but during the winter temperatures in Åland drop to around zero degrees, with regular snowfall, which however is not as heavy as in mainland Finland. Overall, the advisable time to travel to Åland is between May and September, with peak period of tourism found in July and August. Åland might be small, but yet it is equipped with good touristic services. You can find a good amount of comfortable cottages (stugor) offering accommodation in Åland, as well as city hotels and camping grounds. When it comes to food and restaurants in Åland, both Finnish and Swedish influences are present. You should also know that although Åland officially belongs to Finland, majority of local people speaks Swedish, with Finnish-speaking inhabitants forming only a minority. However, English is commonly understood in Åland, which is also a very safe choice for your holiday.
Copyright
or other proprietary statement goes here. This is NOT a Commercial Site! |
|||||||||||
